ウィキボヤージュ

Wikivoyage:スタイルマニュアル

 この文書は草案です。まだ公式なものではありません。内容に関してノートページで議論を行っています。

スタイルマニュアルでは、ウィキボヤージュの通常の記事の文章のスタイルについて説明します。なお、ここに書いてあることは目安であり、何らかの理由により変えざるを得ない場合には、そちらを優先してください。

会話集についてのスタイルマニュアルは、Wikivoyage:スタイルマニュアル/会話集もご参照ください。

記事名

編集
詳細は「Wikivoyage:記事名の付け方」を参照

ウィキボヤージュは旅行ガイドです。そのため、正式名称を優先するよりもわかりやすさ或いは見つけやすさで記事名をつけてください。もし正式名称であることを優先してわかりにくいページ名になっているのであれば、移動依頼にて移動を提案してください。

最上部

編集

記事の最上部には、必ず{{pagebanner}}（使い方はdocページ参照）を張り付けてください。バナーの画像が見つからなかった場合は、各地域の規定のバナー画像があるためそちらを使用してください（Template:Pagebanner/doc#地域ごとの規定値参照）。会話集に関しても同様で、Phrasebooks_Banner.jpgという既定のバナーがあります。

冒頭部

編集

外国（日本以外）の地名である場合、その国の公用語（それは何?）での地域名を付記してください。冒頭部は以下の様な書式で書くことが推奨されます。

'''[地域名]'''（[漢字の場合よみ]、[外国の地名の場合その国の公用語]）

他言語の名前には{{LangWithName}}を使用してください。

なお、地域名のところにその地域の公式ウェブサイトへのリンクを張ることも可能です。

節

編集

通常の記事

編集
詳細は「Wikivoyage:記事のスケルトン/節」を参照

通常の記事では、以下の節（セクション）を作ることが推奨されます。なお、内容が書けなくても、セクションを作っておくことによって、他の利用者が加筆してくれるのを期待できます。

  • 観る
  • 食べる
  • 泊まる
  • する

上記のセクション以外に、以下のセクションを設けてもいいかもしれません。

  • 知る
  • 着く
  • 出かける
  • 住む
  • そこに含まれる地域
    • 節名は、国の記事の場合「地方」、地方の記事の場合「県」「都市」、県の記事の場合「都市」などとします（例）。

会話集

編集

内容

編集

地域のセクションでは、{{marker}}を活用しましょう。これには、name引数にその場所の名前を、type引数にはその場所の種類（例：観光地であればsee）を指定してください。また、wikidata引数にウィキデータのページ名を入力し、lat引数とlong引数にそれぞれ緯度と経度を入力してください。

また、listingテンプレートも活用しましょう。listingテンプレートについてはHelp:listingも参照してください。listingテンプレートにはTemplate:see、Template:eat、Template:sleepなどがあります。それぞれ「観る」、「食べる」、「泊まる」のセクションで使用してください。セクションとlistingテンプレートについて、完全なリストはこちらです :

セクション名listingテンプレート
観る{{see}}
食べる{{eat}}
飲む{{drink}}
する{{do}}
泊まる{{sleep}}
買う{{buy}}

文体はですます調で統一してください。これは過去に水茶屋で決められたことであり、これについての議論をする際には過去の議論も参照してください : [1]

フォーマット

編集

英語版

日付
数字に単位をつけます。単位は漢字で書きましょう（例：年、月、日 など）。曜日を併記したい場合は全角括弧の中に漢字一文字で記入します。曜日だけを書きたい場合は「月曜日」「日曜日」のように書きます。なお、「火曜定休」などと書く場合にはこの例にはあてはまりません。
例：2024年12月12日
時間
時間は原則として現地時間です。書いている記事の標準時刻で書きましょう。以下のフォーマットのいずれかを使用してください：
  • 8:00～17:00
  • 午前8時～午後5時

最下部

編集

記事の最下部には、

  • {{Geo}}（通常記事の場合）
  • {{IsPartOf}}（通常記事の場合）
  • {{デフォルトソート:⧼記事名を平仮名にした名前⧽}}

を張ってください。各テンプレートの使い方についてはそのテンプレートのdocページを、デフォルトソートマジックワードの使い方はHelp:マジックワードをご覧ください。

また、記事の下部にはカテゴリも貼り付けてください。カテゴリは記事を探しやすくなります。カテゴリの使い方について、詳細はHelp:カテゴリをご参照ください。

ナビゲーションテンプレート

編集
ナビゲーションテンプレートが何かについては「w:WP:NAV」を参照

記事最下部にナビゲーションテンプレートを貼ることで、読者の関心があるかもしれない他の記事への誘導を行うことができます。

例えば、会話集の記事には{{会話集}}が、都道府県の記事には{{日本の都道府県}}が、県庁所在地の記事には{{日本の県庁所在地}}があります（一覧はCategory:Navboxを参照）。

順番

編集

最下部について置くものが多いため混乱しやすいですが、参考としてテンプレートの順番をここに書きます。順番の参考が示されている理由は、スタブテンプレートとナビゲーションテンプレートの (場合により他のテンプレートも) 順番が記事によって異なったり入れ子になってしまったりするためです。また同じテンプレートを複数回呼び出してしまうことも順番に沿うことで防ぐことができます。ただし以下に示すのはあくまで「参考」であって臨機応変に対応してください。また、以下に示すテンプレートすべてを常に使うわけではもちろんなく、ページによって必要なテンプレートを必要な分使用してください。

なお、{{mapmask}}や{{mapshape}}、{{mapshapes}}については、地図上で、後に書いたものが先に書いたものの上に表示されます。そのため、鉄道路線の上にmapshapeが表示されて路線の詳細が見えないという状況を防ぐため、これら3つのテンプレートについては必ず以下の順番を守ってください。また、{{stub}}とナビゲーションテンプレートに関しても記事の外観の統一のために以下に従うことを強く推奨します。

{{routebox}}
{{mapmask}}
{{mapshape}}
{{mapshapes}}
{{IsPartOf}}
{{geo}}
{{mapsources}}
{{related}}
{{stub}}
ナビゲーションテンプレート
デフォルトソート
Dmozリンク
カテゴリ

関連項目

編集
「https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:スタイルマニュアル&oldid=46291」から取得