Omotechoの投稿記録

2024年12月30日 (月)

• 21:532024年12月30日 (月) 21:53 差分 履歴 +3 横手市 →困ったときは: FMラジオのvCard_type=会社を当てました。 最新 タグ: ビジュアルエディター

2024年12月26日 (木)

• 09:082024年12月26日 (木) 09:08 差分 履歴 +453 新 ノート:ケニア 翻訳告知。 最新 タグ: 議論ツール 新規トピック

2024年12月24日 (火)

• 21:422024年12月24日 (火) 21:42 差分 履歴 +253 新 モジュール・ノート:LinkPhone/doc →ドイツ語版「モジュール:LinkPhone」: 新しい節 最新 タグ: 議論ツール 新規トピック
• 21:372024年12月24日 (火) 21:37 差分 履歴 +5,449 モジュール:LinkPhone/doc →top: ドイツ語版から翻訳。英語版を上書き。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
• 17:592024年12月24日 (火) 17:59 差分 履歴 +1,804 モジュール・ノート:LinkPhone →モジュールの重複: 作業中。翻訳のためドイツ語版から転記してコメントアウト。 最新 タグ: 議論ツール 返信
• 17:332024年12月24日 (火) 17:33 差分 履歴 +8,158 モジュール:LinkPhone/doc ドイツ語版Modul:LinkPhone/Doku 1625388 番から、[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modul:LinkPhone/Doku&oldid=1625388 2024-06-30T11:17:05 時点における RolandUnger さんによる版]、節単位で転記。編集要約なし（{{Code|[[Modul:Link utilities/i18n| → <code>[[Modul:Link utilities/Phone numbers）。DerFussi、RolandUnger。 タグ: 2017年版ソースエディター
• 17:002024年12月24日 (火) 17:00 差分 履歴 +258 モジュール:LinkPhone/doc 転記分の翻訳が終わりました。エラーメッセージ14件、「スクリプトエラー: 関数「LinkPhone」は存在しません。」。 タグ: 2017年版ソースエディター
• 16:072024年12月24日 (火) 16:07 差分 履歴 +3,881 モジュール:LinkPhone/doc [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Module:LinkPhone/doc&oldid=4428467 2022-04-12T07:51:08（UTC）時点における LPfi さんによる版]。(the module usually not invoked directly)。LPfi、ARR8、Wrh2、Andyrom75、Wrh2、Traveler100、WOSlinker。 タグ: 2017年版ソースエディター
• 07:142024年12月24日 (火) 07:14 差分 履歴 +89 ナイロビ 訳出終わり。→top: 同左。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
• 06:472024年12月24日 (火) 06:47 差分 履歴 +74,921 新 ナイロビ 翻訳のため英語版 en:Nairobi から転記。[https://en.m.wikivoyage.org/w/index.php?diff=4986341&oldid=4973858&title=Nairobi 2024-12-15T11:01:00（UTC）時点における WOSlinker さんによる版]。 細 (tidy phone numbers (add space after country code)。 Libreravi, Ibaman, GoatLord234, Unbinilium, El baltasar, Brycehughes, WOSlinker, Ftrebien, DaGizza, Jonte--, Ground Zero, Bugsinmyfood, LPfi, Kibwage, Claus-114-DK, SHB2000, Ikan Kekek, Zcarstvnz, Lazarus1255, LPfi, Minorax, Wekahash, DocWoKav, Vkem, The dog2, Ashfordtours, WereSpiel タグ: 2017年版ソースエディター
• 00:322024年12月24日 (火) 00:32 差分 履歴 −148 空港コード →ICAO: 修正。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
• 00:312024年12月24日 (火) 00:31 差分 履歴 +556 空港コード →ICAO: 翻訳終わり。 タグ: 2017年版ソースエディター

2024年12月23日 (月)

• 23:512024年12月23日 (月) 23:51 差分 履歴 +1,474 空港コード →地域コード: 翻訳終わり。ただし仮リンクが本当に未作成か、未チェック。ロシアのキリル文字3桁を国内コード（внутренней код ヴヌトレンネイ・コード＝内部コード）{{languageicon|ru}}と呼ぶ。 タグ: 2017年版ソースエディター

2024年12月21日 (土)

• 13:472024年12月21日 (土) 13:47 差分 履歴 −28 テンプレート:Translated/doc 日本語版があるので置換。帰属表示。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
• 13:392024年12月21日 (土) 13:39 差分 履歴 −593 ケニア →地域: 翻訳終わり。地域名は英語版に仮リンク。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
• 12:412024年12月21日 (土) 12:41 差分 履歴 +1,011 空港コード →IATA: 後半を和訳。です・ます体。仮リンク複数。 タグ: 2017年版ソースエディター

2024年12月18日 (水)

• 12:512024年12月18日 (水) 12:51 差分 履歴 +3,703 ケニア →地域: 翻訳のため英語版en:Kenya から転記していったんコメントアウト。赤リンク地域名を仮リンクに付け替えたい。[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Kenya&oldid=4970348#Regions 2024-11-16T09:42:39（UTC）時点における Ikan Kekek さんによる版]。外部リンクをwvの書式に修正。 (This is the external link format Wikivoyage uses. Please move it if I didn't put it in the right place.)→都市: 原文は同左。赤リンク地域名を仮リンクに付け替え、地名を増やしたい。[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Kenya&oldid=4970348#Cities_and_major_towns Cities and major towns]。 タグ: ビジュアルエディター

2024年12月17日 (火)

• 00:502024年12月17日 (火) 00:50 差分 履歴 +931 利用者・ノート:Bojraif →Code for translated page goes to its talkpage: requesting correction 最新 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 新規トピック

2024年12月9日 (月)

• 08:442024年12月9日 (月) 08:44 差分 履歴 +4,463 Wikivoyage:水茶屋 →海外領土の扱い（スケルトン）: 地理的位置と地政学的な位置。 タグ: 議論ツール 新規トピック
• 03:342024年12月9日 (月) 03:34 差分 履歴 +332 Wikivoyage:削除依頼 →メリリャ（ノート・履歴・ログ・リンク元）: 確認 タグ: 議論ツール 返信

2024年12月7日 (土)

• 06:442024年12月7日 (土) 06:44 差分 履歴 +986 利用者・ノート:Bojraif →Your username in red -> blue (tips): just an idea. タグ: 議論ツール 新規トピック
• 06:192024年12月7日 (土) 06:19 差分 履歴 +784 利用者・ノート:Bojraif →Hola! Konnichwa!: sources are not needed on location pages. タグ: 議論ツール 返信

2024年12月6日 (金)

• 14:572024年12月6日 (金) 14:57 差分 履歴 +541 Wikivoyage:水茶屋 パーソイドに関する告知の要点 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
• 14:132024年12月6日 (金) 14:13 差分 履歴 +228 新 ノート:メリリャ Moved {{tl:translated}} from the article page; refer to the rule page please. 最新 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 新規トピック
• 14:092024年12月6日 (金) 14:09 差分 履歴 −42 メリリャ Moving translation box to talk page as the rule says. タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
• 03:222024年12月6日 (金) 03:22 差分 履歴 +272 利用者・ノート:Bojraif →Hola! Konnichwa!: welcome タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 返信
• 03:182024年12月6日 (金) 03:18 差分 履歴 +51 新 カテゴリ:翻訳済みの記事 新 最新 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
• 03:132024年12月6日 (金) 03:13 差分 履歴 +1,000 利用者・ノート:Bojraif →Hola! Konnichwa!: reply タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 返信

2024年11月30日 (土)

• 08:252024年11月30日 (土) 08:25 差分 履歴 +898 Wikivoyage:削除依頼 →メリリャ（ノート・履歴・ログ・リンク元）: 保留 タグ: 議論ツール 返信
• 08:162024年11月30日 (土) 08:16 差分 履歴 +6,694 新 利用者・ノート:Bojraif →Hola! Konnichwa!: welcome, and one question on Melilla on jawv as メリリャ タグ: 議論ツール 新規トピック

2024年11月5日 (火)

• 14:482024年11月5日 (火) 14:48 差分 履歴 +3,837 アムステルダム see alsoを仮リンクに。→観光情報センター: ここへ移動。▲ type 不明、現状は誤、public transportation。vCard アムステルダム・シティカード=ICプリペイドカード、時限付き。→バスで: テンプレート名変更、marker --> vCard、typeを修正。→船で: 翻訳更新のため、英語版から転記。特定版は 4950957 番、2024-10-07T07:01:28（UTC）時点における ThunderingTyphoons! による版]。 (→Districts: coffeeshops ≠ coffee shops (https://en.wikipedia.org/wiki/Coffeeshop_(Netherlands)))。→鉄道で: 仮＝オランダの鉄道旅|en|Rail_travel_in_the_Netherlands。仮＝ヨーロッパの鉄道網|en|Rail_travel_in_Europe。→バスで: 仮＝ヨーロッパの都市間バス交通|en|Intercity_buses_in_Europe。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
• 14:232024年11月5日 (火) 14:23 差分 履歴 +39 細 Wikivoyage・ノート:VCard →疑問点「Verkehrsausscheidungsziffer」: 段組みを修正。 タグ: 2017年版ソースエディター
• 14:072024年11月5日 (火) 14:07 差分 履歴 +4,423 Wikivoyage・ノート:VCard →疑問点「Verkehrsausscheidungsziffer」: 返信 タグ: 議論ツール 返信
• 09:122024年11月5日 (火) 09:12 差分 履歴 +698 Wikivoyage・ノート:VCard →疑問点「Verkehrsausscheidungsziffer」: 返信 タグ: 議論ツール 返信
• 08:492024年11月5日 (火) 08:49 差分 履歴 +1,393 Wikivoyage・ノート:VCard →疑問点「Verkehrsausscheidungsziffer」: 訳語の候補、「国内通話指定番号」。 タグ: 議論ツール 新規トピック
• 08:332024年11月5日 (火) 08:33 差分 履歴 0 細 Wikivoyage:VCard →bodyタグのクラス: 誤字 タグ: 2017年版ソースエディター
• 08:302024年11月5日 (火) 08:30 差分 履歴 +1,532 Wikivoyage:VCard →構造: class名に和訳を添えました。ドイツ語版で説明のある項目の詳細の内容は、和訳してコメントアウト。 タグ: 2017年版ソースエディター
• 07:392024年11月5日 (火) 07:39 差分 履歴 +10,911 Wikivoyage:VCard →サブページ: リンク付き見出し内の箇条書きの構成をドイツ語版から転記。詳細、その小見出しは、ref group="※3"に別記。 タグ: サイズの大幅な増減 2017年版ソースエディター
• 04:222024年11月5日 (火) 04:22 差分 履歴 +14,772 新 Wikivoyage・ノート:VCard →目次の対照（ドイツ語版）: 日本語版の目次は 50266 番、2024-10-01T14:34:51時点における Omotecho による版。ドイツ語版の目次は 1644222 番、2024-09-21T08:45:02 時点における RolandUnger さんによる版。 タグ: 議論ツール 新規トピック

2024年11月4日 (月)

• 15:432024年11月4日 (月) 15:43 差分 履歴 −1,852 アムステルダム →気候: 「観光情報センター」を除去、「知る」へ移動するため。 タグ: 2017年版ソースエディター
• 02:482024年11月4日 (月) 02:48 差分 履歴 −19 アムステルダム エラー自己巻き戻し、Omotecho (トーク) による版 51085 を取り消し タグ: 取り消し
• 02:462024年11月4日 (月) 02:46 差分 履歴 +19 アムステルダム →知る: 「観光情報センター」、「アムステルダムカード」（type= 未解決 ）をここへ。→気候: 2件を除去、移動。 タグ: 差し戻し済み 2017年版ソースエディター

2024年10月24日 (木)

• 08:292024年10月24日 (木) 08:29 差分 履歴 +27 テンプレート:Mapgroup-item/doc {{草案|date=2024-10-24}} {{Documentation subpage}} タグ: 2017年版ソースエディター
• 08:282024年10月24日 (木) 08:28 差分 履歴 +259 テンプレート:Mapgroup-item/doc 全文を訳して露出。校閲をお願いしたく、カテゴリは未処理です（[●]から[◎]まで。）nowiki＋en:Category:Dynamic map templates。 タグ: 2017年版ソースエディター

2024年10月20日 (日)

• 22:082024年10月20日 (日) 22:08 差分 履歴 +905 利用者:Omotecho/sandbox/Jablonec nad Nysą tl:pagebanner。見出しの一部を和訳。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター

2024年10月19日 (土)

• 15:372024年10月19日 (土) 15:37 差分 履歴 +2,127 新 利用者:Omotecho/sandbox/Jablonec nad Nysą 翻訳のためポーランド語版から転写、バナーのみ露出。copied to translate from plvoy: [https://w.wiki/BbC6 "Jablonec nad Nisą" edited as of 2023-06-28T13:42:30 by Jellysandwich0]. pl:Jablonec_nad_Nysą; page version ID: 137596. タグ: 2017年版ソースエディター

2024年10月14日 (月)

• 20:572024年10月14日 (月) 20:57 差分 履歴 +572 トゥールーズ →知る: 文字周りを調整。→飛行機で: 赤リンクをウィキデータQ番号にリンク。 タグ: ビジュアルエディター
• 15:072024年10月14日 (月) 15:07 差分 履歴 +958 テンプレート・ノート:VCard →tl:mapgroup（エラー）: {{tl:vCard}}エラーの原因「commonscat =」も除去が必要。 最新 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 返信

2024年10月13日 (日)

• 17:462024年10月13日 (日) 17:46 差分 履歴 +533 利用者・ノート:Omotecho →メモ：{{tl:mapframe}}: 引数の更新例はトゥールーズ。^_^ 最新 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 新規トピック
• 03:022024年10月13日 (日) 03:02 差分 履歴 +3,532 新 テンプレート:Mapgroup-item/doc 見出しのみ露出。Copied to translate from en:Template:Mapgroup-item/doc &oldid=4660590, as of 2023-05-10T14:18:53 (UTC) by WOSlinker. (syntaxhighlight lang="wikitext"). -->{{tl|Documentation subpage}} タグ: 2017年版ソースエディター