2024年4月27日 (土)
- 04:312024年4月27日 (土) 04:31 差分 履歴 +3,774 Wikivoyage:水茶屋 →タリンのページに青い色帯: 大使館の箇条書きから不用なタリンの旗を消したい。 タグ: 議論ツール 返信
2024年4月26日 (金)
- 23:232024年4月26日 (金) 23:23 差分 履歴 +419 Wikivoyage:水茶屋 →タリンのページに青い色帯: 新しい節 タグ: 議論ツール 新規トピック
- 23:172024年4月26日 (金) 23:17 差分 履歴 +1,636 Wikivoyage:水茶屋 →温泉のタイプは？: 旅館の日帰りは「泊まる」＋「する」？ タグ: 議論ツール 返信
- 22:472024年4月26日 (金) 22:47 差分 履歴 +4,762 新 利用者・ノート:Balise42 Just explain your intention please for the un-constructive edits. 最新 タグ: 議論ツール 新規トピック
- 22:312024年4月26日 (金) 22:31 差分 履歴 +8,202 テンプレート・ノート:VCard 作業終わり。仮リンクの記入漏れがあるかもしれません。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
- 18:562024年4月26日 (金) 18:56 差分 履歴 +2,832 新 テンプレート・ノート:VCard ページの作成:「{|class="wikitable sortable" |- !width="10%"|仮番 !width="10%"| !width="10%"| |- [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:VCard&oldid=46325#使用方法 1 使用方法] ** [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:VCard&oldid=46325#パラメータ 1.1 パラメータ] ** [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%…」 タグ: 議論ツール 新規トピック
- 00:152024年4月26日 (金) 00:15 差分 履歴 +706 利用者・ノート:Omotecho →Listing Editorのヘルプページ: 手順はドイツ語→英語→日本語 タグ: 差し戻し済み 議論ツール 返信
2024年4月25日 (木)
- 14:152024年4月25日 (木) 14:15 差分 履歴 −19 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation →機能: ページ一番下、テンプレートをドイツ語版「IstIn」から差し替え、{{tl:IsPartOf|label=VCard}}。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
- 13:592024年4月25日 (木) 13:59 差分 履歴 +429 ヘルプ:ListingEditor →設定: 欧文を和訳。訳文のパターンは正しいですか？ 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
- 09:502024年4月25日 (木) 09:50 差分 履歴 +162 ヘルプ:ListingEditor →設定: {{tl:CI|コメント}}__恐れ入りますが3日ほど工事中です。翻訳のつづきを進行。 タグ: 2017年版ソースエディター
2024年4月24日 (水)
- 09:342024年4月24日 (水) 09:34 差分 履歴 +578 Wikivoyage:水茶屋 →実際の導入: +1賛成 タグ: 議論ツール 返信
2024年4月22日 (月)
- 02:022024年4月22日 (月) 02:02 差分 履歴 +479 Wikivoyage:水茶屋 →議論/Discussion: +1 強く賛成 タグ: 議論ツール 返信
2024年4月16日 (火)
2024年4月14日 (日)
- 23:412024年4月14日 (日) 23:41 差分 履歴 +533 Wikivoyage:水茶屋 →実際の導入: 深く感謝 タグ: 議論ツール 返信
2024年4月3日 (水)
- 14:362024年4月3日 (水) 14:36 差分 履歴 +3,480 ノート:リトアニア エラーで保存した作業の続き。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
2024年4月2日 (火)
- 06:272024年4月2日 (火) 06:27 差分 履歴 +483 Wikivoyage:水茶屋 →実際の導入: 返信、省みるとHours/docは何もしてなかったでした。 タグ: 議論ツール 返信
- 03:062024年4月2日 (火) 03:06 差分 履歴 +3 細 ヘルプ:テンプレート →subst展開: 文字校。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 03:032024年4月2日 (火) 03:03 差分 履歴 +634 Wikivoyage:水茶屋 →実際の導入: 翻訳、モジュール:Hours モジュール:Hours/doc。 質問 導入済みのものと重複していたらすみません。 テンプレート:High-use、その/docページに タグ: 議論ツール 返信
- 02:492024年4月2日 (火) 02:49 差分 履歴 +548 テンプレート:High-use 訳出しましたが自信なし。未導入、{{仮リンク|template:名前空間を検出 detect|de|template:Namespace detect|text=名前空間を検出}}。noinclude > <nowiki>{{</nowiki>:de:Dokumentation タグ: 2017年版ソースエディター
- 02:042024年4月2日 (火) 02:04 差分 履歴 +372 テンプレート:High-use/doc 転記分の翻訳が終わりました。文字列は{{テンプレート解説ページ}}でOKか？ 未導入か、カテゴリ2件。Category:テンプレート解説ページ。ページ下欄外、includeonlyカテゴリ:テンプレート:テンプレートのための。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 01:422024年4月2日 (火) 01:42 差分 履歴 +1,610 新 テンプレート:High-use ドイツ語版 de:Vorlage:High-use 1445997 番から転記、 原文は[https://de.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:High-use&oldid=1445997 2022-03-20T09:22:59時点における RolandUnger による版]. (編集の要約なし) 。下欄外、<nowiki>{{</nowiki>de:Dokumentationに置き換え。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 01:292024年4月2日 (火) 01:29 差分 履歴 +968 新 テンプレート:High-use/doc ドイツ語版の de:Vorlage:High-use/Doku 978745 番を転記、テンプレートの弓カッコ無効化して「:de:」に付け替え。原文は[https://de.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:High-use/Doku&oldid=978745 2016-12-08T09:12 時点における DerFussi による版]. ページのサイズ: 575バイト 変更されたサイズ: +51バイト （編集の要約なし） タグ: 2017年版ソースエディター
- 01:122024年4月2日 (火) 01:12 差分 履歴 +111 モジュール:Hours/doc ドイツ語版から転記、赤字テンプレート3個。既存（◉）との順序は正しいか？ {{tl:high-use}}、◉includeonly、◉モジュールのバージョン、 {{tl:module rating|r}}、 {{tl:Benutzt Wikidata}}、◉カテゴリ。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
- 01:042024年4月2日 (火) 01:04 差分 履歴 +290 モジュール・ノート:Hours →ドイツ語版から転記: de:Modul:Hours.doku は 1454557 番、番、2022-04-28T07:00:15時点における RolandUnger による版。 最新 タグ: 2017年版ソースエディター
- 00:572024年4月2日 (火) 00:57 差分 履歴 +694 新 モジュール・ノート:Hours →ドイツ語版から転記: 原文のドイツ語版 de:Modul:Hours は 1592054 番、024-01-11T07:52:14時点における RolandUnger による版 (renaming). 目次。 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 新規トピック
2024年4月1日 (月)
- 17:422024年4月1日 (月) 17:42 差分 履歴 +1,411 ハレ 転記部分の訳出終わり、編集競合の解消。→脚注: 本文に使用分を本文に埋め戻し、残りはコメントアウトしました。 最新 タグ: ビジュアルエディター: 中途切替
- 15:132024年4月1日 (月) 15:13 差分 履歴 +9,521 ハレ 小見出しをコメントアウト。→top: ドイツ語版 d:Halle_(Saale) 1608939 番、[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Halle_(Saale)&oldid=1608939 2024-03-27T09:54:08時点における RolandUnger による版] (→Günstig) より、節単位で転記。テンプレートは極力、日本語版にあるものに差し替え。コメントアウトしたテンプレートは（未導入分）、基礎情報ボックスの「de:template:Quickbar Ort」＝「w:ja:template:Infobox Settlement」、「de:template:ZdM」。→知る: 原文特定版は同左、#Hintergrund。→脚注: 新、原文特定版は同同左、#Einzelnachweise。 →出かける: {{tl:IsPartOf|ザクセン＝アンハルト州}}。コメントアウト、{{tl:Status}}、[[:Category:]]。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 13:302024年4月1日 (月) 13:30 差分 履歴 +709 新 ハレ 見出しを手動でWikivoyage:大都市の簡易版テンプレート（草案＝大都市のテンプレート）から転記。緯度経度はドイツ語版を参照、テンプレート:geo:51.4825,11.9687を取得して記入。リンク「[https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Kartenherkunft?params=51.4825_N_11.9687_E_scale%3A70000_dim%3A14000_globe%3Aearth_region%3ADE-ST 51.4825_N_11.9687_E_scale:70000_dim:14000_globe:earth_region:DE-ST]」を辿った。 タグ: ビジュアルエディター
- 12:492024年4月1日 (月) 12:49 差分 履歴 +3,286 Wikivoyage・ノート:VCard/sandbox/Installation →vCard導入に必要なページ（翻訳）: 1件は「/doc」ページの一部が欧文ママ。赤丸つき（symbol_oppose）9件のうち3件は、i18nの付かないモジュール:VCard/docあり。●＝ドイツ語版の「「module:Marker utilities/i18n/doc」ページを検索して表示されるのは、ウィキデータの検索結果「''Query error''」。 タグ: 2017年版ソースエディター
2024年3月31日 (日)
- 13:282024年3月31日 (日) 13:28 差分 履歴 +2,249 Wikivoyage:水茶屋 →実際の導入: 【ご相談】「モジュール:ページ名/doc」（モジュールの説明文書）の翻訳作業の内容、進捗チェックの方法。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 12:442024年3月31日 (日) 12:44 差分 履歴 +2,310 Wikivoyage・ノート:VCard/sandbox/Installation →vCard導入に必要なページ（翻訳）: 1列増やし、モジュール:ページ名/doc の翻訳を始める準備。3段階、□＝未着手→△ /docファイルはあるが内容はドイツ語版の方が詳しい。→■ ドイツ語版の/docページを翻訳、完了。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 05:152024年3月31日 (日) 05:15 差分 履歴 −18 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation →ローカル化: 微調整、解説文書へ埋めもどす準備。 タグ: ビジュアルエディター: 中途切替
- 01:552024年3月31日 (日) 01:55 差分 履歴 +2,544 新 ノート:リトアニア ページの作成:「英語版は翻訳原文の特定版 4546490 番以降、更新が重なりました。 [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Lithuania&diff=cur&oldid=4546490 23人の利用者による、間の70版]があります。 {|class=wikitable sortable |- !width="10%"|仮番 !width="10%"| !width="10%"| ;英語版の目次（[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Lithuania&diff=cur&oldid=4546490 2024-03-26T10:00:57時点における PragmaFisch による版] (…」 タグ: 議論ツール 新規トピック
- 01:222024年3月31日 (日) 01:22 差分 履歴 +218 モジュール・ノート:LinkPhone →モジュールの重複: +1賛成。 タグ: 議論ツール 返信
2024年3月30日 (土)
- 18:082024年3月30日 (土) 18:08 差分 履歴 −950 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation →ローカル化: 翻訳終わり。青字の仮リンクを並のリンクに付け替え。残るのは1件のみ、{{tl:仮リンク|モジュール:Marker/Params|de|Module:Marker/Params}}。 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
- 14:492024年3月30日 (土) 14:49 差分 履歴 +2,638 テンプレート・ノート:Marker →目次の対照（英語版）: 日本語版の見出し一覧は、2023-07-12T11:03:25（UTC）時点における Tmv さんによる版 (-草案) 。英語版の見出し一覧は、2022-01-21T09:23:45（UTC）時点における SHB2000 による版。 最新 タグ: 議論ツール 新規トピック
- 13:432024年3月30日 (土) 13:43 差分 履歴 +839 Wikivoyage・ノート:VCard/sandbox/Installation →vCard導入に必要なページ（翻訳）: Tmvさんより30-03-2024分のコメントを（b）（c＝dの一部）（e）に反映しました。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 08:122024年3月30日 (土) 08:12 差分 履歴 +3,508 Wikivoyage・ノート:VCard/sandbox/Installation →ローカル化: 翻訳が最優先のページは2件。 タグ: 議論ツール 新規トピック
- 07:372024年3月30日 (土) 07:37 差分 履歴 +358 Wikivoyage:水茶屋 →国連機関選定〈最も訪れたい村〉4町村（立項のお願い）: いったん「ミッション完了」としましょう。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 07:222024年3月30日 (土) 07:22 差分 履歴 +1,119 Wikivoyage:水茶屋 →実際の導入: VCardの導入解説文書は翻訳終わり。翻訳する「type」の総数は？ タグ: 議論ツール 返信
- 07:102024年3月30日 (土) 07:10 差分 履歴 +1,176 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation →注記: 訳終わり。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 05:402024年3月30日 (土) 05:40 差分 履歴 +1,624 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation →メンテナンス: 3件、うまく表示できず。← {{仮リンク|カテゴリ:ウィキデータとバージョンが異なるモジュール|de|Category:Andere Modulversion in Wikidata|text=ウィキデータとバージョンが異なるモジュール}} ← {{仮リンク|カテゴリ:メンテナンスvCard|de|Category:Wartung_vCard|text=リスティングのメンテナンス}} ← {{仮リンク|カテゴリ:ウィキデータのデータを使用するサイト|de|Category:Wartung:Seiten, die Daten von Wikidata benutzen|text=ウィキデータの属性を採用するページ}}。 タグ: 2017年版ソースエディター
2024年3月29日 (金)
- 16:262024年3月29日 (金) 16:26 差分 履歴 +1,735 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation 一部、翻訳。→メンテナンス: ここから未処理。→注記: ここまで未処理。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 13:062024年3月29日 (金) 13:06 差分 履歴 −758 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation →Modules needed: 内容はいったん、ノートページに退避。日本語版で導入するモジュールが決まったらノートページから戻します（仮リンクに置き換えすみ）。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 13:042024年3月29日 (金) 13:04 差分 履歴 +3,433 新 Wikivoyage・ノート:VCard/sandbox/Installation →必要なモジュールを決める（参照用に一覧を仮置き）: 導入が決まるまでノートページに退避。ドイツ語原文の見出し「Vcard/installation/Modules needed」 タグ: 議論ツール 新規トピック
- 12:522024年3月29日 (金) 12:52 差分 履歴 +1,124 Wikivoyage:水茶屋 →実際の導入: VCard導入手順はドイツ語版「VCard/Installation」から仮訳する作業をします タグ: 議論ツール 返信
- 12:372024年3月29日 (金) 12:37 差分 履歴 +10,319 新 Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation 仮設ページ、「Wikivoyage:VCard/sandbox/Installation」。翻訳準備のためドイツ語版 de:Wikivoyage:VCard/Installation 特定版 1591384 番から転記、[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:VCard/Installation&oldid=1591384 2024-01-08T07:03:38時点における RolandUnger による版] (→Features)。他に執筆者は Nw520。 --><!-- <nowiki>[[</nowiki>Module:もじれつ<nowiki>]]</nowiki> は仮リンクに書き換えて前処理済み、例えば<nowiki>{{</nowiki>仮リンク|Module:Marker|de|Module:Marker|label=Marker<nowiki>}}</nowiki>に置き換え。→Modules needed: tl類はほぼ赤字。 タグ: 2017年版ソースエディター
2024年2月29日 (木)
- 12:552024年2月29日 (木) 12:55 差分 履歴 +1,058 新 ロンドン/ハックニー特別区 en:London/Hackney#top 4828311 番から転写、翻訳準備。 2024-02-16T09:38:14（UTC）時点における Whatisbetter による版 ( →Drink: Added listing for Pembury Tavern.) AlasdairW 、WOSlinker、Inferno986return 、Mx. Granger、15:31:09 (WT-en) Burmesedays、Adman、その他。赤リンク回避「:en:」、テンプレート不具合の予防のため弓カッコ「<nowiki>{{</nowiki>」を無効化。 最新 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
2024年2月24日 (土)
- 17:182024年2月24日 (土) 17:18 差分 履歴 +219 利用者・ノート:2023年に作成したアカウント →You canの対訳: リンクを忘れました、ごめんなさい。 タグ: 2017年版ソースエディター
- 17:152024年2月24日 (土) 17:15 差分 履歴 +1,396 利用者・ノート:2023年に作成したアカウント →You canの対訳: お邪魔します タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集 議論ツール 新規トピック