Wikivoyage・ノート:Listing

記事内の未訳のテンプレート

この記事にあって英語版から未導入のテンプレート。

ウィキボヤージュの構造

2つの物差しがあり（英語版はプロジェクトを設置）、その1番目。詳細は水茶屋で相談予定。適合しないテンプレートは使わなくてよいと注書きあり。

• voy:地理的区分 → Dividing geographical units >en:Wikivoyage:Geographical hierarchy#The hierarchy > 系統樹

ガイドライン

• voy:長大なリストは避ける　→ en:Wikivoyage:Avoid long lists。
• voy:どこに振り分けるか　→ en:Wikivoyage:Where you can stick it

Listing 項目の規準

• 推奨、voy:外部リンク　→ en:Wikivoyage:External links
• 推奨、日時の書式　→ en:Wikivoyage:Time and date formats
• ▲ オプション、voy:ウィキペディアからのリンク　→ en: Wikivoyage:Links from Wikipedia、他言語版は1ヵ国語のみ。
• ▲ オプション、voy:動的地図にリンク付きマーカー → en:Wikivoyage:Dynamic maps Expedition、他言語版はなし。

目的別の分類（例）

• 料金＝「食べる」「泊まる」用の料金帯。
  • 飲食店の{{eatpricerange}}
  • 宿泊施設の {{sleeppricerange}}
• Travel topicsテンプレートに関連。

種別＝「泊まる」。

• • キャンプ場の Camping。Travel topics > Activities > Outdoor life > Camping。ただし「加筆が必要」
  • 豪華ホテルのGrand old hotels。Travel topics > Sleep > Grand old hotels、第二次世界大戦以前の蒸気機関車、船旅の時代にさかのぼる。

—Omotecho (トーク) 2021年2月5日 (金) 14:46 (UTC)

{{tl:sleeppricerange}}の下訳を準備します。

• 原文は、英語版 4123383 番、2020年12月30日20:23 (UTC) 時点における WOSlinker による版 (add cat)。
• 作業場所は、利用者:Omotecho/sandbox/sleeppricerange。

--Omotecho (トーク) 2023年1月29日 (日) 14:43 (UTC)

テンプレート:Eatpricerange/docの下訳をしました。

• 原文はen:Template:Eatpricerange/doc 4123384 番、2020年12月30日20:23 (UTC) 時点における WOSlinker による版 (add cat)
• Template:Sleeppricerange とペア。
• 作業場所は、利用者・ノート:Omotecho/sandbox/Eatpricerange/doc。

--Omotecho (トーク) 誤字修正 2023年1月29日 (日) 16:16 (UTC) ／ 2023年1月29日 (日) 16:04 (UTC)

Listingの項目の「fax」「Check-in(out)」の表記について

提案 お忙しい中、目を通していただきありがとうございます。愛知特区です。今話したい事は、題名にもある通り「fax」等の表記についてです。現在、これらの表記はほとんどの施設（例:名古屋駅の宿泊施設）のホームページで「FAX」「チェックイン(アウト)」などと大文字や片仮名で表記するのが一般的であり、小文字や英語で表記するのはふさわしくないと感じております。そこで、前述のような表記にしたいのですが、意見があればよろしくお願いいたします。また、5/7になっても意見が無ければこちらで変更させていただきます。-- 愛知特区（トーク|投稿記録） 2023年4月30日 (日) 08:57 (UTC)