話す

世界には5,000以上の言語が存在し、5,000万人以上の話者を持つ言語は20種類以上あります。旅行では、絶対にこれらの言語のどれかに接することとなります。

この記事では、多くの旅行者にとって重要な問題である、言葉の問題に対処する方法を説明します。特定の言語に関する情報は、会話集をご覧ください。

現地語を学ばず旅行する

• 日本語のツアーに参加する：これは、単に訪問先の美術館のホワイエで日本語のツアーを選ぶことから、国や地域全体を巡る添乗員付きのツアーに参加することまで、あらゆるものを指します。
• 日本語の通じる地域へ行く：アジア、特に東アジアは日本語の通じる人がいる可能性が高いです。
• ガイドや通訳を雇う：安くて便利というわけには行きませんが、多くの場合これは有効な手段です。お金の節約より結果の方が重要なとき（たとえば出張）には、これが最善の解決策となることが多々あります。特に金額が大きいならば、交渉相手の通訳を信用するよりも、自国の翻訳者や、渡航先の大使館に推薦された翻訳者など、自分の翻訳者を頼った方が安全な場合もあります。
• 機械翻訳：機械翻訳は、携帯電話にダウンロードできる他の大抵のアプリと同じく、ホテルや交通機関、そしてレストランでお願いをするときに非常に役立ちます。一方通行ではありますが、手話よりも確実でしょう。
• 会話集や辞書：発音、挨拶、道の尋ね方、数字などの基本を学べば、一人旅のほとんどの必需品を満たすことができ、長時間のフライトやバスの遅延も楽しめます。
• 書く：数字を書き留めたり、電卓や電話に入力して相手に見せましょう。話し言葉よりも書き言葉の方が伝わりやすいことが多いです。特に住所は、わかりやすく発音するのが難しいケースが多いです。
• '他の言語を試す：あなたの話せる他の言語を試してみてください。旧ソビエト連邦の国々では多くの人がロシア語を話しますし、トルコ人やアラブ人の中にはフランス語やドイツ語が上手な人もいます。