|
バリ島のすべての山は'''火山'''であり、長い間休眠中のものもあれば、今も活動しているものもあります。[[バリ島東部]]の風景を支配する壮大な[[アグン山]]（3,142m）は1963年以来噴火していませんでした。しかし2018年末に[[アグン山]]は噴火し、2019年8月現在も活動中のため、火口縁から半径4kmの立入り禁止区域が設定されています。さらに活発なのは[[キンタマーニ]]の[[バトゥール山]]で、常にくすぶっており、定期的に大きな爆発と火山灰からなる噴煙を引き起こします。[[バトゥール山]]には2時間で登ることができ、インドネシア全体でも最もアクセスしやすい活火山の一つです。
===Art 芸術 ===
バリでは、伝統的なものから現代的なものまで、あらゆるところにアートが溢れています。[[ウブド]]は島における芸術の中心地で、いくつかの美術館があり、様々なワークショップや小売店があります。[[ウブド]]の美術館には地元のアーティストの作品が展示されているだけでなく、バリに強い親近感を持っているか、この島を永住の地としている多くの外国人アーティストの作品も展示されています。
'''Art''', both traditional and modern, is everywhere in Bali and impossible to miss. [[Ubud]] is the artistic capital of the island with several museums and a variety of informal workshops and retail outlets. Ubud's museums showcase the works of local artists, both living and dead, as well as works by many foreign artists, who either have a strong affinity to Bali or have made the island their permanent home.
===Monuments 記念碑 ===
現代世界の悲しい記憶を残す[[クタ]]のジャラン・レギャンにある'''バリ爆弾記念碑'''は、2002年10月に起きたバリ爆弾テロの犠牲者202人を追悼するために建てられました。爆破事件で消失したかつてのサリ・クラブの跡地はこの記念碑に隣接しており、再開発はされていません。
A sad reminder of the modern world is the '''Bali Bomb Memorial''' on Jalan Legian in [[Kuta#See|Kuta]], which commemorates the 202 victims of the first Bali Bomb attack in October 2002. The site of the former Sari Club, obliterated in one of the blasts, lies adjacent to the monument and has not been redeveloped.
There are several monuments commemorating the ''puputan'' (suicidal fight to the death) of the Balinese against the Dutch colonialists in the early 20th century. The two most famous are in the town centre of [[Klungkung]] in East Bali and in Puputan Park, [[Denpasar]].
20世紀初頭のオランダ植民地主義者に対するバリ人の''ププタン''（自殺的闘争）の記念碑もいくつかあります。バリ島東部の[[クルンクン]]の町の中心部にあるものと、[[デンパサール]]の[[ププタン公園]]にあるものの2つのが最も有名です。
{{IsPartOf|インドネシア}}
| 