システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
1movedto2 (トーク) (翻訳)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (トーク) (翻訳)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
3d (トーク) (翻訳)	3D
3d-badge-text (トーク) (翻訳)	3D
3d-desc (トーク) (翻訳)	3D ファイル形式を取り扱えるようにする
3d-nopatent (トーク) (翻訳)	選択なし
3d-patent (トーク) (翻訳)	特許許可:
3d-patents (トーク) (翻訳)	-
3d-thumb-placeholder (トーク) (翻訳)	サムネイルを読み込み中...
about (トーク) (翻訳)	解説
aboutpage (トーク) (翻訳)	Project:{{SITENAME}}について
	Wikivoyage:ウィキボヤージュについて
aboutsite (トーク) (翻訳)	{{SITENAME}}について
	ウィキボヤージュについて
abusefilter (トーク) (翻訳)	不正利用フィルター管理
abusefilter-accountreserved (トーク) (翻訳)	このアカウントは不正利用フィルターによる使用のため予約されています。
abusefilter-action-block (トーク) (翻訳)	ブロック
abusefilter-action-blockautopromote (トーク) (翻訳)	自動昇格を防止
abusefilter-action-degroup (トーク) (翻訳)	グループから除去
abusefilter-action-disallow (トーク) (翻訳)	不許可
abusefilter-action-rangeblock (トーク) (翻訳)	レンジブロック
abusefilter-action-tag (トーク) (翻訳)	タグ付け
abusefilter-action-throttle (トーク) (翻訳)	速度を制限
abusefilter-action-warn (トーク) (翻訳)	警告
abusefilter-add (トーク) (翻訳)	不正利用フィルターを作成中
abusefilter-autopromote-blocked (トーク) (翻訳)	行なわれた操作は自動的に有害と判断されたため、実行が中断されました。 同時に、安全を守るため、承認されたアカウントに付与されている権限の一部が、一時的にあなたのアカウントから剥奪されました。 操作に対して発動した違反規則の概略は次の通りです: $1
abusefilter-block-anon (トーク) (翻訳)	匿名利用者をブロック
abusefilter-block-talk (トーク) (翻訳)	自分のトークページの編集禁止
abusefilter-block-user (トーク) (翻訳)	登録利用者をブロック
abusefilter-blockautopromotereason (トーク) (翻訳)	不正利用フィルターによる自動承認の延長。 規則の説明: $1
abusefilter-blocked-display (トーク) (翻訳)	行なわれた操作は自動的に有害と判断されたため、実行を中断しました。 同時に{{SITENAME}}を保護するために、利用者アカウントと関連するすべてのIPアドレスが投稿ブロックされました。 この措置が誤りである場合は、管理者に連絡してください。 操作に対して発動した違反規則の概略は次の通りです: $1
abusefilter-blocked-domains-actions-header (トーク) (翻訳)	操作
abusefilter-blocked-domains-add-explanation (トーク) (翻訳)	ここでブロックされたドメインのリストにドメインを追加できます。
abusefilter-blocked-domains-add-heading (トーク) (翻訳)	ブロックされたドメインを追加する
abusefilter-blocked-domains-add-submit (トーク) (翻訳)	送信
abusefilter-blocked-domains-addedby-header (トーク) (翻訳)	追加：
abusefilter-blocked-domains-attempted (トーク) (翻訳)	公開しようとしたテキストはフィルターによってブロックされました。次のドメインは追加がブロックされています: $1
abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (トーク) (翻訳)	リンクをブロックする外部ドメインの作成または変更は、[[Special:BlockedExternalDomains|対応する特別ページ]]を通じて行う必要があります。
abusefilter-blocked-domains-domain (トーク) (翻訳)	ブロックするドメイン (wikipedia.org など)
abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (トーク) (翻訳)	ブロックされた外部ドメイン $1 を次のメモと共に追加：$2
abusefilter-blocked-domains-domain-header (トーク) (翻訳)	ドメイン
abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (トーク) (翻訳)	ブロックされた外部ドメイン $1 を次のメモと共に除去：$2
abusefilter-blocked-domains-intro (トーク) (翻訳)	このリストに一致する外部リンクは、ページに追加するときにブロックされます。これらのドメインは[[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]に保存されています。ブロックされたリンクを追加しようとすると、[[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]]に記録されます。
abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (トーク) (翻訳)	JSON のエントリ$1は無効です。これは、「domain」フィールドと「notes」フィールドのみを持つオブジェクトである必要があり、両方とも文字列です。
abusefilter-blocked-domains-json-error (トーク) (翻訳)	JSON は配列である必要があります
abusefilter-blocked-domains-notes (トーク) (翻訳)	備考
abusefilter-blocked-domains-notes-header (トーク) (翻訳)	備考
abusefilter-blocked-domains-remove (トーク) (翻訳)	除去
abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (トーク) (翻訳)	ブロックされたドメインをこのページで削除できます
abusefilter-blocked-domains-remove-reason (トーク) (翻訳)	理由
abusefilter-blocked-domains-remove-submit (トーク) (翻訳)	除去
abusefilter-blocked-domains-remove-title (トーク) (翻訳)	ブロックされたドメインの削除

最初のページ前のページ次のページ最後のページ