テンプレート:Warningbox

テンプレートの解説

Warningboxはその目的地への旅行において特記すべきことを書くためのテンプレートです。

同種のテンプレートがウィキボヤージュには主に以下の4つあります。

これらのテンプレートは{{Travelinfobox}}から生成されており、上記の4つのテンプレートは適切に使い分けをしなくてはなりません。これら4つに当てはまらない場合はTravelinfoboxを使います。

使い分け

編集

WarningboxとCautionboxは同じような内容を扱います。この2つのテンプレートの境は「生命を脅かすかどうか」です。

Warningbox

編集

このテンプレートは「生命を脅かす可能性のある危険」に対して使用します。

生命と手足に対する自明ではない危険を想定しており、慎重に使用する必要があります。また政府が特定の地域への渡航警告を発令している場合(渡航勧告を参照)、Warningboxが適切です。例えば以下のような場合です。

  • 「この地域は内戦が続いています」
  • 「先週の地震で荒廃しました」
  • 「エボラウイルスが流行しています」
  • 「大麻所持は死刑になります」

Warningboxは、自然災害に関しても使用できますが、貼ることができるのはその直後のみです。目的地に再び到達できるようになったらすぐに削除する必要があります(空港が開く、ホテルが利用可能になる、疫病の犠牲者がなくなるなど)。Warningboxを使用する場合は、全体に関わる一般的な警告ではなく、旅行者に関連する具体的な情報を提供してください。

地震で被害を受けた地域は、2012年11月の地震で繁華街のホテルや交通インフラが被害を受けました。ただ郊外は被害を受けていない可能性があります

軽微なアナウンス(修理のため道路を閉鎖)、軽度の危険(ゴミのポイ捨ては罰金、サルに餌を与えないでください)、明らかに危険なこと (高速道路を歩いてはいけません、暗闇でうろつことは危険です)には使用しないでください。または短期的であり、旅行を計画している人には影響しないニュース(市庁舎での人質事件、高速道路での50台の自動車事故)には使用しないでください。

自然災害や人災の際には、現場の状況や利用可能な情報が急速に変化するため、情報には日付を記入する必要があります。詳細は#最終更新日についてをご覧ください。

Cautionbox

編集


このテンプレートは「生命を脅かす可能性のない危険」に使用します。使用はあくまでも控えめでなければいけませんし、通常の平文を使った表記では何らかの理由で不十分な場合に限定してください。たとえば以下のような場合です。

  • 「空港への輸送機関で詐欺が横行しています」
  • 「公共の場で愛情表現をすると投獄される可能性があリます」
  • 「バッグから常に目を離さないでください」
  • 「幼児はしばしば入ってしまいがちです」
  • 「この地域への旅行は制限されています」
  • 「最近、パスポート規則が変更されました」

通知は通知でも「修理のためアクセス閉鎖」など重篤ではないものは扱いません。重篤でないものは{{Travelinfobox}}を使用します。

Disclaimerbox

編集

ここには記事の内容に関する利用者への通知を書きます。領有権などに関して政治的に論争が発生している場合や旅程の概要などに使用します。

VisaRestriction

編集

このテンプレートはその国への入国に際して、ビザに関する制限がある場合に使用します。

使い方

編集

Warningbox

編集

基本的な使い方は以下の通りです。Warningboxはデフォルトで内容が畳まれます。

ソース
{{Warningbox
| text=サヘルは、テロ活動やデモによって旅行に対して安全ではありません。モーリタニア、マリ、ニジェール、チャド、スーダンの記事を参照してください。
| lastedit=2020-03-21
}}
出力
警告 警告

Warningboxへの旅行は注意してください。生命を脅かす可能性があります。

サヘルは、テロ活動やデモによって旅行に対して安全ではありません。モーリタニア、マリ、ニジェール、チャド、スーダンの記事を参照してください。

詳細は右をクリックしてご覧ください。

サヘルは、テロ活動やデモによって旅行に対して安全ではありません。モーリタニア、マリ、ニジェール、チャド、スーダンの記事を参照してください。

(最終更新日:2020年3月21日)
この情報は更新から6ヶ月以上が経過しており、古くなっている可能性があります。


オプション

編集
各国の政府からの情報
編集

各国の政府からの情報として、外務省などの外部リンクを貼ることができます。対応する国と引数は以下の通りです。

引数
australiaauオーストラリア
beベルギー
canadacaカナダ
deドイツ
frフランス
indiainインド
nzニュージーランド
nlオランダ
southafricaza南アフリカ共和国
ukイギリス
usアメリカ合衆国
ieアイルランド
prc中国
hk香港
sgシンガポール
ja日本

以下のように使います。

ソース
{{warningbox
|text=リビアでの戦争は当分の間中止されていますが、旅行は依然として危険です。リビア政府は不安定です。多くの政府は、リビアへのすべての旅行を推奨しておらず、また適切な領事支援を提供することができていません。
|australia=https://www.smartraveller.gov.au/destinations/africa/libya?
|canada=https://travel.gc.ca/destinations/libya
|de=https://www.auswaertiges-amt.de/de/libyensicherheit/219624
|ie=https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/a-z-list-of-countries/libya/
|india=https://mea.gov.in/advisories-details.htm?5/Travel+ban+on+Indian+nationals+travelling+to+Libya
|nz=https://www.safetravel.govt.nz/libya
|uk=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/libya
|us=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/libya-travel-advisory.html
|lastedit=2022-05-19
}}
出力
警告 警告

Warningboxへの旅行は注意してください。生命を脅かす可能性があります。

リビアでの戦争は当分の間中止されていますが、旅行は依然として危険です。リビア政府は不安定です。多くの政府は、リビアへのすべての旅行を推奨しておらず、また適切な領事支援を提供することができていません。
各国の政府からの情報

詳細は右をクリックしてご覧ください。

リビアでの戦争は当分の間中止されていますが、旅行は依然として危険です。リビア政府は不安定です。多くの政府は、リビアへのすべての旅行を推奨しておらず、また適切な領事支援を提供することができていません。

各国の政府からの情報
(最終更新日:2022年5月19日)
この情報は更新から6ヶ月以上が経過しており、古くなっている可能性があります。

最終更新日について

編集

最終更新日(Wikivoyage:いつ日付を使用するか (英語版) )は、lastedit引数を記した後、日付をYYYY-MM-DD(例:2020-09-13)形式で入力します。ボックス内の情報は変更もしくは確認のたび、必ずlasteditの日付を更新する必要があり、正確な日付を入力してください。

パラメーターのlasteditを使う場面は、注意ボックスの情報の更新がすぐに必要か、古くなる可能性のあるものに限定します。たとえば特定の目的地で一時的にせよ重要な社会インフラが壊れた場合や、経済危機が原因で旅行者がトラブルに遭いそうな場合です。

lasteditが不要な場合、つまり現時点では永久的にそのボックスが必要な場合はpermanentを指定してください。

カテゴリ

編集

このテンプレートには以下のようなカテゴリが付与されます。

  • テンプレートがあるページのカテゴリ
  • 日付がないテンプレートがあるページのカテゴリ(Warningbox、Cautionbox、VisaRestrictionのみ)
  • 古いテンプレートがあるページのカテゴリ(最終更新日から6ヶ月経過している、Warningbox、Cautionbox、VisaRestrictionのみ)
一覧

テンプレート用のサンドボックス作成テストケース作成を使用できます。

生命を脅かす可能性のある危険を知らせるテンプレート。

テンプレートパラメーター[テンプレートデータを編集]

このテンプレートは、パラメーターを複数行に分けて記述することが推奨されています。

パラメーター説明状態
Warning text1 text

説明なし

文字列必須
オーストラリアaustralia au

説明なし

URL省略可能
ベルギーbe

説明なし

URL省略可能
カナダcanada ca

説明なし

URL省略可能
ドイツde

説明なし

URL省略可能
フランスfr

説明なし

URL省略可能
インドindia in

説明なし

URL省略可能
ニュージーランドnz

説明なし

URL省略可能
オランダnl

説明なし

URL省略可能
南アフリカsouthafrica za

説明なし

URL省略可能
イギリスuk

説明なし

URL省略可能
アメリカus

説明なし

URL省略可能
アイルランドie

説明なし

URL省略可能
中国prc

説明なし

URL省略可能
香港hk

説明なし

URL省略可能
最終編集lastedit

情報が最後に更新された日付をYYYY-MM-DDの形式で記載。

日時推奨
シンガポールsg

説明なし

URL省略可能
日本ja

説明なし

URL省略可能
折り畳みするかどうか折り畳み

国ごとの情報が提供されている場合、この引数に関わらず折り畳みが生成されます。

値の候補
yes no
不明省略可能